又提奧運。若你問我，上周五的奧運開幕式中，最喜歡的部分是哪一個，肯定包括以上影片，這名小女孩用極慢的節拍，唱出《歌唱祖國》的一段。平時聽到的都是雄糾糾的版本，但是聽到這個童聲版，加上現場的燈光，還有極為可愛的女童，得承認我是有點感動的。
但這當然是傳出，當日唱歌的，不是在台上的女童林妙可，而是另一名七歲女童楊沛宜之前的事。有趣的是，「踢爆」事件的是京奧開幕式的音樂總監陳其鋼，但是在百度新聞找林妙可凡的新聞，雖然搜索結果是有的，但是凡點擊至新浪、網易幾個網絡大站的報道，都是顯示「網頁不存在」（其他網站則可看到）－－是單一偶發事件，還是有關部門已有所「行動」？
京奧開幕式是大場合，如果用上「咪咀」的做法，那還說得過去，但是現在不只是「咪咀」，而是找人幕後代唱，這似乎又有取巧、甚至是造假之嫌（我的評語是「欺騙感情」！）－－這畢竟不是電影《萬花嬉春》中，Kathy為Lina Lamont幕後代唱的情節啊。雖然這也不是沒有發生過，去年去世的歌王巴筏洛堤，在兩年前都靈冬奧，也曾試過「咪咀」唱歌，但是今日得知這個消息時，真的是失望、失望、很失望，利用兒童的童真去暪騙，是很令人氣憤的。美聯社的報道引述陳其鋼說，下令這樣做的是政治局一名成員，我倒想知道出這主意的會是誰：所謂一粒老鼠屎場壞了一鍋粥，最佳例子莫過於此。
林妙可不是「京奧版《歌唱祖國》」的原唱者，在今日下午已經鬧得沸沸揚揚，但是傍晚六時看亞視新聞，仍然看到一隻對林妙可的專訪。如果我是把關人，見到有這樣的新資訊，就會一定抽起這個報道，以免自己出醜，但是一念到是亞視．．．這，當然可算是「代唱」事件的Bogey後，傳媒接力的Double Bogey。
事件已經被不少國際傳媒列為重點報道的消息－－有這樣的消息，不「大做」才怪。茲舉數倒：霍士新聞在首頁起的標題是 “Sync-ing feeling” ，英國《衛報》是 “Olympics: Child singer revealed as fake” ，MSNBC是 “Young Olympics singing star didn’t really sing” 。《紐約時報》網站首頁的標題，是 “Olympic Balladeer’s Voice Was Dubbed” ，不過剛才十時多看到這宗新聞時，開版相竟然是在表演中後段，表演人員在場中以「人肉積木」形式，砌出鳥巢時，在半空吊威也的女童的照片－－現時這張照片已經撤去，但是我當時留下了一個pdf檔，可證實此言不虛，這又真是另一個Double Bogey了。
唉，好好的一個儀式，搞出這樣的事，之後還會不會有Triple Bogey？
Recent Comments