Daily Archive for January 12th, 2006

Birgit Nilsson, 1918-2005

Published on 12.01.2006 in 樂樂眾樂. 3 Comments


Nilsson at her home in south Sweden (EPA via New York Times)

Birgit Nilsson走了。相信任何喜歡聽華格勒的人，都一定知道這名大名鼎鼎的瑞典女高音吧：由《指環》的Sieglinde及Brunnhilde、到《特里斯坦與伊索爾德》的Isolde、還有《羅安格林》的Elsa，在留聲機都留下了不少動人的歌聲演繹．．．

選來她在一九六六年拜萊特音樂節中，《特里斯坦與伊索爾德》最後一幕所唱的「愛之死」一段，是德國唱片公司的現場錄音（德英對照的歌詞，可在這裡看）：

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

延伸閱讀：
《紐約時報》：Birgit Nilsson, Soprano Legend Who Tamed Wagner, Dies at 87
《泰晤士報》：Birgit Nilsson, Fiery soprano who gloried in the great Wagnerian roles
《衛報》：Birgit Nilsson, Supreme Wagnerian soprano blessed with musicality, technique and imagination
美聯社：Swedish Soprano Birgit Nilsson Dies
路透社：Swedish Wagnerian soprano Nilsson dies aged 87
Opera News：Brunhilde at Rest（零二年十一月號訪問）

閱報閱文有感

Published on 12.01.2006 in 媒介風景, 無聊塗鴉 and 開卷有益. 7 Comments

在看到昨日電視不斷報道，但今天看當事人對事件隻字不提的背景下，翻村上春樹的《尋羊冒險記》，重新發現了這段文字：

「事實上這個人對於掌握時機的本事是一流的。知道什麼時候該攻，什麼時候該守。其次他的眼光也好，佔領美軍曾把他以Ａ級戰犯逮捕起來，卻在調查途中中止調查變成不起訴。理由因為疾病，不過這其中頗曖昧的。或許跟美軍之間有什麼交易吧。因為麥克阿瑟想打中國大陸的主意。」

搭檔從筆盒再度抽出原子筆，在手指間團團轉著。

「於是，他從巢鴨出來之後，把不知道藏在什麼地方的財寶分成兩份，用其中的一半收買下整個保守黨的派閥，另一半則收買了廣告業界。那時候所謂的廣告業，才不過只考慮到派派海報之類的時代呢。」

「可以說具有先見之明吧。不過難道沒有人對他的隱匿資產提出抗議嗎？」

「算了吧。人家可是買下了一個保守黨的派閥呀。」

「那倒是。」我說。

「總之，他把那錢投入了政黨和廣告，而那結構一直延續到現在。他不露面是因為沒必要露面。只要掌握住廣告界和政黨政權的中樞，就沒什麼辦不到的了。所謂控制廣告是怎麼回事你懂嗎？」

「不懂。」

「所謂控制廣告，就是指幾乎控制了所有的出版和電波媒體的意思。沒有廣告的地方也就沒有出版和電視、電台。就像沒有水的水族館一樣啊。你眼睛所接觸到的資訊，百分之九十五是已經被金錢收買並篩選過的。」

「我還是不懂，」我說。「到那個人掌握了資訊產業為止，我倒很瞭解，可是為什麼他連人壽保險公司的ＰＲ雜誌都有能力控制呢？那不是沒透過大廣告公司而直接訂契約的嗎？」

搭檔乾咳一聲之後，把完全變涼的剩餘麥茶喝完。「股票啊。那傢伙的資金來源是股票。操作股票、吸購、併合、這麼回事。他的資訊機構，專門搜集這方面的資訊，而他則做取捨選擇。這其中的一切只有極少部分流出到大眾傳播方面，其他的先生都為他自己保留著。當然並不是直接介入，不過像恐嚇之類的事他也做。如果恐嚇無效，他就把資訊轉給政治家供他們挑撥點火之用。」

「任何公司都至少有某方面的弱點哪。」

「任何公司都不希望在股東大會上被放炮吧。所以他的話多半會聽。換句話說先生可以說是坐鎮於政治家、資訊產業和股票這三位一體之上。我想這麼說你就懂了。對他來說，要鏟除一本ＰＲ雜誌，讓我們變成失業者，簡直比剝水煮蛋還要簡單呢！」

（村上春樹著、賴明珠譯：《尋羊冒險記》，頁６９－７１，台北：時報文化，１９９５年）

延伸閱讀：
港燦筆記：致：曹仁超、孔少林、方卓如
Miss Lee in Summer：沒有信報的日子
通寶日記：時人時事點去睇
Moment Life：神啊！請放過信報吧

遲來的蘋果新產品小意見

Published on 12.01.2006 in 電腦新知. 13 Comments

美國時間周二早上的MacWorld Expo中，Steve Jobs的Keynote（右圖，AP via Yahoo! News，這裡亦可看整個講演）說是一如所料既可，說是出乎意料亦可。一如所料者，是正如之前吹風已久的傳聞所言，蘋果推出了內置英特爾處理器的電腦；出乎意料者，是使用英特爾處理器的電腦，竟是iMac及PowerBook（噢，不是，應叫MacBook Pro才對），可憐使用PowerPC處理器的iMac G5及PowerBook G4，這麼快就完成歷史任務！另一個令我有點意外的東西，是一直以為率先改朝換代的電腦會是iBook G4，但是開刀對象原來是高階的PowerBook．．．

本地報道蘋果電腦消息的網站MacGrass，以「黑馬跑出」來形容蘋果推出的新產品，昨晚看台灣那邊的文字直播過程時（這裡亦有節譯本），不少「蘋民」獲悉新電腦竟是iMac及PowerBook時，那種群起討伐喬布斯，以及感到買了新機不久，就成為了冤大頭的「怨氣」，真是強烈得很！不過對我而言，最關心的當然是一直想買的「小白」，雖然這次未走進歷史，但是看來換上英特爾心的日子也快到．．．喬布斯宣稱新的MacBook Pro，用了英特爾的處理器後速度可提升四倍，即使打個折頭，iBook「換心」後也會快點吧？我應該持觀望態度，還是現在購買iBook G4？
（我知我好煩，但是沒辦法，對一個從未買過蘋果電腦的人來說，的確要做呎資料及意見搜集才敢下手！）

說起MacBook Pro，我第一眼看到它時的反應，是「不喜歡」，第二個反應，是它很像Thinkpad早前推出的Z60手提電腦。不喜歡的原因，是因為它太大、太巨型－－我一直覺得，手提電腦者必須符合夠輕、夠「的式」的條件，「輕」對我的定義是不重於五磅，「的式」則是螢幕大小最多是十三吋。但是看來，MacBook Pro似是Notebook PC中的那些 “Desktop Replacement” （大小而言），要我拿出街用的話，未免太「橫行霸道」了點吧？另一方面，我始終覺得手提電腦，不是用來「打機」的，既然要打機的話，請用桌面電腦，因為買手提電腦者，不外乎兩個主因，一是為工作需要，二來為了擁有它的「虛榮」！（好明顯，我是後者）

話扯遠了。我對蘋果的軟件不太熟悉，雖然iWork及iLife推出了新版本，但是還是有請對它比較熟絡的人出來解畫，我反而想說iPod Radio Remote：一直覺得，iPod沒有收音機是有點美中不足，因為本人是挺喜歡聽收音機的（雖然在上文中概嘆說，現時節目質素太差），尤其是新聞，相信持有同樣觀點的人應有不少，否則蘋果也不會回應訴求，推出這件東西出來。不過這部新裝置，卻只支援新款的iPod及iPod nano，對我們這些用第三代及第四代的用戶，實在是得物無所用，倒不如買之前提及的iFM更好！看來我在MacGrass的留言就是：不會．．．

伸延閱讀：
emptyconcept.net05：當Apple遇上Intel…
竹日門：MacWorld San Francisco 2006