這也是翻譯

5 Responses to “這也是翻譯”

• Stannum

  6.10.2004 at 22:09

  「桑拿」最好笑﹐有英音譯中﹐再由中意譯英﹗完全不知所云﹗
• Carl

  6.10.2004 at 23:06

  My favorite is “Beat the outside line…”
• mmonk

  7.10.2004 at 02:13

  我最愛”accept the silver.
• Duke of Aberdeen

  7.10.2004 at 19:04

  stir the room number direct lies也不錯，「攪攪房號的直接謊言。」

  可能是2046的延續篇。
• vrbear

  22.03.2006 at 14:55

  using Internet Explorer 6.0 on Windows XP

  这个还不是最强的，以前看过一张照片，商场里的: 干货:fucking goods