記事三則

其一.這是甚麼標題?

九月二日晚,在倫敦希思路機場上機回港。坐的是國泰航空的班機。登機口旁的報紙架,放了不少當日出版的香港報紙--多得國泰現在有航班在香港時間當日下午出發,於倫敦時間同日晚上抵達之故。不過我沒有拿報紙,因為背上一袋,手上兩袋也。

在機上,坐我斜對面的女生,在航班上途打開當天的《明報》來看,我的視線隨意瞄了一瞄,看看報紙有甚麼報道。賢仔被斬事件,鋪滿了幾版--不過事發時人在英國,沒有怎麼留意--跟著,看到這樣的標題:「美林案被告殺夫囚終身」。

噢,這宗新聞,英國的報紙也有報道,至少我在《泰晤士報》《衛報》也看過(猜想:一來這涉及外國人,二來發生在前殖民地之故)。不過看著這條標題,我好生奇怪:為甚麼用上了「美林案」這三個字?

美林,Merrill Lynch,大家都非常熟悉,投資大行也。標題用了這間公司的名字後加上一個「案」字,究竟案件是涉及美林這間公司,還是在美林打工的人,還是要表達的原意:美林董事被殺案?再者,「美林案」這三個字,我只會聯想到八十年代的「佳寧案」,那麼,噢,難道是美林出事乎?

也許,要以十個字來起題太難,但是上述這十個字,似乎扭曲了意思。我想,十四字的雙題--「美林董事被殺案 妻子罪成囚終身」--會好一點罷?

其二.大小報紙雜誌

也是上周五的事。當日早上邊飲咖啡邊讀《衛報》,第二頁的置頂新聞,是《衛報》宣布改革版面剪報Image):從下周一(九月十二日),報紙將放棄傳統的大報(Broadsheet)形式,改以法國《世界報》及意大利《共和報》所用的「柏林式」(Berliner)大小來印刷。柏林式的大小,介乎大報與小報(Tabloid)之間,《衛報》的姊妹報刊《觀察家報》,則將在明年改版。

《獨立報》及《泰晤士報》,都已在較早時候改以小報大小的形式出版,首先改版的《獨立報》,在改版後的銷量上升,因此《泰晤士報》也決定跟隨。想這次《衛報》改版,也可能因為想增加銷量。是成是敗,還有待觀察。

只是在周六回到香港後,返抵家中看到廳中的最新一期《明報周刊》,原來也在大小上進行了改革--我家買了一本「微型版」《明周》,大小與一張A4紙差不多。當然,雜誌是小了,不過頁數沒有怎麼增加(就Book B的情況而言),但是要拿出街坐車時看則方便得多,因為沒有以往大大本時的累贅。

難道,「大」刊物「縮水」出版,是大勢所趨?

其三.從標題到報紙到颶風到布殊

Reuters via Yahoo! News

說起標題及報紙,想起英國的免費報紙,原來除了在地鐵站派發的 “METRO” 外,街上也有一份叫 “The Standard” 的東西免費派發,情況就有點像現時的《都市日報》、《頭條日報》及《AM730》的情況般。當然,倫敦還有一份晚報-- “Evening Standard” ,所以中午及下午時間在倫敦街頭,還會有人叫賣/派報紙。

《標準晚報》在中午時及傍晚時的頭版標題都不同(至少,報道上周伊拉克人踩人慘劇時,數字就有不同),不過印象最深刻的,還是報道颶風卡特里娜吹襲新奧爾良後,當地一片混亂時所用的一字題: “ANARCHY!” (無法無天!)

颶風卡特里娜,連日來成為英國報紙的頭版新聞,本報傳媒也大篇幅報道。布殊以至聯邦政府反應緩慢,成為眾矢之的,事件似有變成政治風暴之勢。結果今日(星期日)布殊內閣成員空群出動,先有國務卿賴斯到阿拉巴馬州視察,國防部長拉姆斯菲爾德及參謀聯席會議主席邁爾斯,也到路易斯安娜州及密西西比州視察,被指只顧對外反恐,忽略國內自然災害問題,但後者也是職務之一的國土安全部長切爾托夫,則擔當對外發言人,出席多個電視網絡的訪問節目,「解畫」去也。

布殊在這個即將來臨的秋天不易過。首先要收拾颶風留下來的爛攤子,恰巧/不巧的是,聯邦最高法院首席法官倫奎斯特也在周六病逝。眾所周知,聯邦最高法院法官的提名是政治角力場,之前布殊提名、接任較早前辭職法官奧康納羅伯斯,其參議院確認任命聆訊將在周二開始。但是首席法官突然出缺,即使羅伯斯的任命獲通過,最高法院仍是少了一人,換言之,一但出現保守自由兩派對決的裁決局面時,四對四的票數情況,不是沒有可能。

布殊在周日發表的聲明中說,他將盡快提名接任倫奎斯特的人選,不過美聯社的報道同時指出,布殊雖然面對聯邦最高法院同時出現兩個空缺的問題,但是他可以使出奇招,就是修改羅伯斯的提名,直接提名他出任首席法官一職,從而將法官人數維持在九人的局面--因為奧康納曾表示,她將留守法官一職,直至她的接任人選提名獲確認為止。無論如何,布殊就聯邦最高法院法官人選的任何舉措提名,都會成為國會內共和民主兩黨,以至美國社會保守自由兩派的角力場所,而且,還要是兩個戰場:這回有好戲上演了。

2 Responses to “記事三則”


  • using Internet Explorer Internet Explorer 5.5 on Windows Windows ME

    其實我覺得明周縮小版早應出現
    因為咁大本, 你真係唔會想拎住. 單是這點, 已輸了給一眾壹周size 的weekly magazines, 生意真係做唔住.

  • using Internet Explorer Internet Explorer 6.0 on Windows Windows XP

    歡迎回歸香港,關於報紙變細,我想在香港,可能幾年內也會出現.請問在英國,隨着報紙變細,報紙內容會否也少了,例如文章細篇一點呢?這對傳媒生態也有影響啊!

Comments are currently closed.



%d bloggers like this: